《碧血剑》是金庸的早期作品，内容不多，在人物性格与剧情架构上留给了张纪中许多想象的空间，这也将成为张纪中改编金庸剧力度最大的一次。张纪中解释说：“我虽然拍了五部金庸戏，但每部戏里都会融入我的个人风格。比如《神雕侠侣》打造浪漫，《天龙八部》突出气势，《射雕英雄传》着重展现恢弘的场面……通过《碧血剑》，我想通过个人命运来传递历史的厚重感。”编剧郎雪枫则这样定义《碧血剑》：“主人公袁承志将会是一个‘哈姆雷特’式的悲剧人物，而他与温青青的宿命又类似于一部中国版的‘罗密欧与朱丽叶’。”