中国版《钢》剧忠实原著精神，围绕保尔写戏，故事尽量集中，主要情节展开，主要人物贯穿。删减与主线关联不大的过场戏、过场人物，将一些人物合并。 ...
　　增加大量的情节、细节，新写成的戏又紧贴人物性格及心理逻辑、合情合理。在总体把握中，注意保尔形象的真实可信，不做人为拔高。不做高、大、全式的表浅处理。该剧力图采用现实主义与浪漫主义相结合的手法，创作出实处有质感、虚处有意念的声画组合，充分运用电影语言，调动拍摄手段的最大可能性，做到精致、讲究、完美。...