30年前，他是一个没有未来的男人，靠替别人发放高利贷维持生计……然而，瞎猫总能碰到死耗子，只要你足够坚持。一个偶然的机会，他作为一名业余拳击手去挑战世界冠军阿波罗·科瑞德，对于他来说，这恐怕是他生命中最重要的时刻了，无论输赢，他真正追求的只是一种坚持：对生命的坚持、对信仰的坚持、对爱的坚持。正是他在生活中乃至拳击赛场上的勇气与信念，给了无数个曾经像他一样的平凡人以希望--他就是洛奇·巴尔博亚。 如今，30年过去了，曾经的荣耀也随着时间消散在空气中，洛奇，这个曾被称为“意大利种马”的传奇拳击手，现在却是行将就木，每个夜晚都在自己开的餐馆中缅怀那些逝去的故事……每一个版本的故事中，艾德里安这个名字都被无数次提起，这个曾经伴随洛奇走过了无数风雨的伟大女人，因为癌症而过早地离开了深爱的丈夫和儿子，留下洛奇孤独一人黯然神伤，而他们的儿子罗伯特，自从母亲去世后，已经有几个月的时间不曾和父亲说过话了，罗伯特的有意回避，令洛奇更加伤感。确实，时间的无情与失去至亲的打击不仅压抑着洛奇的生活，还让他的拳头不再犀利、肩膀不再有力，几乎是带走了他的一切。不过，他内心深处时常迸发出的情感与愤怒，却在提醒着他，自己是多么渴望重新回到拳击舞台上。没有了洛奇的拳坛同样是波澜不惊，新一代重量级拳王梅森·狄克逊虽然因为他的头衔而过着轻松安逸的生活，其实私下里着实苦恼不已：他的粉丝似乎没有想象中那般拥戴他，这主要归咎于他一直没有碰到过旗鼓相当的对手，所以，属于他的激动人心的时刻一直都没有到来……直到一款仿真的拳击电脑游戏的问世，游戏中分别将梅森和洛奇这两代拳王设置在同一个擂台中对决，于是，疑问产生了：如果他们真正地面对面，谁会取得胜利呢？是梅森那熟练精准的直拳？还是洛奇的激情和粗糙的力量？梅森的经纪人灵机一动，决定策动两代拳王的世纪大战，不但可以提升梅森的人气，同时还可以帮助拳击界走出低迷的尴尬期……不过在洛奇看来，不管这场比赛是游戏还是玩笑，他都将其当成了命运之神赐予自己的第二次机会，他要做出一生中的最后一搏，为了自己，也为了所爱的人。