大盗贼霍真普洛兹抢走了奶奶会唱歌的咖啡磨，警官登培尔摩扎要求居民热心协助，抓住大盗贼，卡斯帕尔和佐培尔苦苦思索想出了一个妙计，交换帽子，自以为伪装得当，结果反被大盗贼抓住，于是，佐培尔被留在大盗贼家乾苦活，卡斯帕尔被卖给大魔法师茨瓦凯尔曼。被大盗贼抓住的卡斯帕尔被卖到魔法师处当仆人，他装成最傻的傻子替魔法师干活——烧土豆泥，他几次三番想逃跑，但都因魔法师在房子周围布满魔法而无法逃脱，最后还险遭魔法师的残害。 　　关押在魔宅的卡斯帕尔发现啤酒桶下有一条地道，经过三道门进入阴森森的水潭，见到一只被铁锁锁着的蛤蟆，原来这是被魔法师囚禁在里面的仙女艾米丽斯。卡斯帕尔在仙女的指点下破除了魔法，逃出魔宅，终于获得了自由。卡斯帕尔到月亮山采到了仙女草，战胜了邪恶的魔法师，救出了仙女艾米丽斯，阴差阳错的大魔法师妄图用魔法找到卡斯帕尔却救出了佐培尔，愤怒的大魔法师把汪洋大盗变成了一只鸟，仙女赠与他们一只可以实现愿望的戒指表示感谢，可是后来因为孩子们的乱用，反把大盗贼救出。 　　大盗贼逃出后又到了奶奶家，把熊腊肠和泡菜吃光了，把奶奶气得又昏了过去。卡斯帕尔和左培尔回家来，得知关在消防车库里的不是大盗贼而是警官时，赶忙跑去把警官放在木桶里拉回了家。卡斯帕尔和左培尔又设计了一个"空瓶通信”的妙计，结果反被大盗贼反锁在车库里，扬言要和他们较量到底，并马上去找他们的奶奶。警官和孩子冲出消防车后回到家里，发现奶奶被大盗贼劫走，立即驾消防车追踪。但是燃油耗尽，未能追上。 　　第二天他们收到了大盗贼的敲诈信，孩子们携钱赴约，被大盗贼抓走。警官借助修斯塔贝克夫人的水晶球目睹这一切却束手无策，最后夫人叫爱犬巴斯蒂带警官去抓大盗贼。卡斯帕尔和左培尔被大盗贼抓到老窝里与关在那里的老奶奶一起当仆人。孩子们召唤仙女却得知仙女也无能为力，左培尔被迫喝了大盗贼喝过的蘑菇汤、假装肚子胀气，要求捆身治疗。大盗贼也要求捆身，后被识破，幸亏警官及时赶到，将大盗贼拘捕归案。奶奶和两个孩子欣喜地返回了家。